“Uli Hoeneß inspired me”

That’s proper, and on the press convention after the match Rudi mentioned: “He was a Brazilian. (laughter)

Sím Rolfes (right) scored his first goal for Bayer 04 in the match against Köln in September 2005. Rudi Völler was the interim coach at the time.
Sím Rolfes (proper) scored his first aim for Bayer 04 within the match in opposition to Köln in September 2005. Rudi Völler was the interim coach on the time.

That’s not the one cause the 2 of you could have so much in widespread. You grew to become captain and worldwide at Bayer and have been Völler’s successor as sporting director since July. What was crucial factor you discovered from him?

I can consider issues from many alternative areas, however there isn’t any such factor as one important piece of recommendation. However, I keep in mind the primary recommendation I acquired from him as a sports activities director. We sat in his workplace within the BayArena this morning, he regarded out his window on the grass under and mentioned: “Simon, crucial factor is that we win on Saturday – sure that makes it a lot simpler. “

That’s a bit banal at first.

Completely. But it is simply true. As the saying goes: “You can suppose 5 years forward, so long as you win the following recreation.” Success helps develop and enhance long-term buildings. Short-term success at all times comes first – that impacts the gamers, the workers, the entire operation of the membership. You can solely develop a membership and implement long-term visions should you handle to achieve success within the short-term.

How was it working with Völler on a human degree?

There is a good relationship of belief between us. He trusted me so much – I used to be given quite a lot of freedom and I used to be capable of design issues myself. He usually let me simply do it and get my expertise. Nevertheless, he was at all times out there to present me recommendation once I had questions.

iago pictures 1011492724
Two Leverkusen legends: Simon Rolfes (left) and Rudi Völler have a great chuckle on the sidelines of the match in opposition to Greuther Fürth within the spring of 2022. (Source: IMAGO/Sportfoto Zink/Daniel Marr)

That sounds nearly too harmonious.

That’s proper, you is perhaps pondering (laughs). But critically: the constellation with Rudi was supreme for me. There was by no means any jealousy. Rudi gave me house to plan issues and step by step withdrew from topics. There are many individuals in positions like this who cannot let go. For me, this chance to create was invaluable.

Nevertheless, he leaves nice strides. Are you burdened as a Völler fan?

Naturally. It is clear that the accountability is bigger – additionally by way of exterior affect. Inside it’s a little completely different. Basically, I’ll proceed to do my job as earlier than. Because even lately, my space of ​​accountability was scouting, younger expertise, and many others. With the guarantees of Tim Steidten (2019, at this time Sports Manager, editor’s observe) and Thomas Eichin (2020, Head of Youth and Women, editor’s observe) I acquired a vital workers. That hasn’t modified a lot within the day-to-day work with my workers. We have ready this step-by-step through the years.

Leave a Comment