Video referee upset the DFB staff: Hegering’s fairy tale ends with two penalty questions

With simply 5 video games left in the Bundesliga season, Marina Hegering travels to the European Football Championship. In England, the central defender trumpets, driving the attackers in opposition to despair in rows. In the last, she loses the first purpose she concedes – and she or he can also be accountable for lots of happiness.

“You stand there and assume: ‘What occurs now?’ It is so empty in you. You simply stand there and in some way take into consideration every little thing and nothing in any respect.” Marina Hegering describes the most bitter moments of the last of this European Football Championship. When the losers – the Germans – the winners – the English – have to observe them rejoice. If you’ve got simply watched the winners obtain their award and you need to congratulate them like the losers.

This was the first second to assume, in the greater than 120 minutes earlier than time, that the recreation at Wembley Stadium had demanded our full consideration. Also Hegerings, though she was changed in the 103rd minute. The “residing financial institution” of the DFB staff has develop into as well-known as it’s over the 4 weeks of the event as a result of it really works exhausting and fights.

Instead of pondering, nonetheless, vacancy, as a substitute of exuberant pleasure, deep disappointment. It was the centre-back’s first worldwide title, and the 32-year-old has by no means been nearer to a prize than at the European Championship. This is because of the spectacular profession historical past of the future Wolfsburg participant, who has been below contract with FC Bayern for the previous two years. Because Hegering was injured extra typically than wholesome.

In the final season she performed solely 5 Bundesliga video games, her knee prompted her main issues. But that was nothing in comparison with what she had already endured. Because though her profession began promisingly – she already performed for the DFB in the U15s, she gained the U20 World Cup in 2010 with Alexandra Popp, Svenja Huth and Almuth Schult – she solely made the first her tour in the senior nationwide staff at the age of 28 in April 2019. Martina Voss-Tecklenburg was appointed and named straight for the World Cup in France afterwards. The two have recognized one another for a very long time, with the former FCR 2001 staff Duisburg Hegering having educated below Voss-Tecklenburg. She made her Bundesliga debut when she was simply 16, and collectively they gained the 2009 UEFA Women’s Cup, the present Champions League, and the DFB Cup twice.

Special go away for the 2019 World Cup

Any coach much less acquainted with Hegering would hardly have trusted her – and she or he would have skilled France as a daily centre-back with solely a handful of worldwide appearances. “I had already given up hope of enjoying soccer at that degree once more and thought of leaving,” she stated of her personal ideas at the World Cup. As Hegering injured her proper heel, the wound didn’t heal correctly, her foot stopped her from enjoying, and she or he was operated on many times. The drama went on for a complete of six years. It ended she did a sports activities diploma, did a industrial apprenticeship, labored in a building firm, and soccer was simply an apart.

But she by no means misplaced her need for him. In 2017 she performed for SGS Essen once more in the Bundesliga and thus made her means into the World Cup squad. She went to France as a result of she had taken particular go away from her employer to pursue her profession as a soccer participant. It must be price it, turning professional later helped. In 2020 she switched to FC Bayern and for the first time she not needed to work part-time – at the age of 30.

Now she is transferring on to VfL Wolfsburg and, aside from the high quality of sport of the champions and cup winners, the job alternatives have been additionally assured right here. The defendant was promised that she would have the ability to switch to the educating workers in a yr or two. Like many different nationwide gamers, she has already obtained her first teaching license, the B-plus license.

But earlier than Hegering accomplished her first coaching session in Wolfsburg, she carried out on stage in England – and confirmed her future employer what she will be able to do. Especially in the first two video games in opposition to Denmark and Spain, she was not overcome. Calm, cool, broad-minded and brainy – each well-thought-out and heady – she let each storm she confronted bounce off her. He was voted participant of the match in opposition to Spain, which made him uncomfortable. “It was a superb defensive efficiency, you possibly can’t single out anybody. I see the award as a logo and never that I did something particular.” According to statistics, nonetheless, she was the one who performed the most incoming passes.

Punishment or not?

In the last they scored a go fee of 77 % and a duel fee of 75 %, once more spectacular values. But this last, it additionally provides the bitter punch line for Hegering, who has to maintain ready for her first worldwide title. Which she is just not totally harmless of. She may have been a decisive persona on the area – with rash on each side. It was she who put her foot on the ball in the twenty fifth minute when England goalkeeper Mary Earps made a run in the penalty space and the ball jumped onto England’s arm.

The sight was reviewed by the video assistant, however was not discovered to warrant a penalty – which prompted nice anger in the German delegation afterwards, criticism from each Voss-Tecklenburg and Joti Chatzialexiou, head of the nationwide groups of the German Football Association. this heavy. She doesn’t wish to speak about fraud, stated the nationwide coach. “But at the degree of a last at the European Championships, that should not occur.” However, Hegering himself stated: “I did not even discover it dwell.” In retrospect, it was “troublesome” due to the footage, however “we won’t change it now, it’s what it’s”.

But after 42 minutes, the penalty pendulum may have swung in opposition to her, when she was solely in the spot twice with the biggest hazard. First she tackled Ellen White, then she confronted Lucy Bronze and nearly acquired the ball earlier than she dismissed the Englishman. Even extra unlucky was the sleep with the most important defender Kathrin Hendrich when the English staff scored the first purpose. They first missed Ella Toone, giving her a free, which she used to lob over goalkeeper Merle Frohms to make it 1-0.

A troublesome second for the participant to play like by no means earlier than at this European event. But her sights are already set on her second world championship, scheduled for subsequent yr. “The World Cup qualifiers will proceed at the finish of the month,” Hegering recalled as she paused for the first time after the match. “I positively wish to hold enjoying soccer, if it is to sufficient for the nationwide soccer staff, I’d be joyful to be there. And how do you eradicate this void? “At the finish, when the music begins, the temper strikes just a little once more. Then you will have a drink or two after which we could be proud.”


Leave a Comment